VLC és un programa de reproductor multimèdia de codi obert que reprodueix diferents formats de fitxers de vídeo i àudio. És compatible amb tots els gadgets, inclosos els ordinadors Windows. Als usuaris els agrada aquesta aplicació per les seves característiques, una de les quals és la possibilitat de descarregar i incloure subtítols al vídeo que es reprodueix. En aquest article, veurem com podeu fer-ho canviar la posició dels subtítols a VLC a l'ordinador . Pots col·locar els subtítols al centre, a la part superior o a l'esquerra o a la dreta del vídeo. Hi ha diferents maneres d'aconseguir-ho mitjançant la configuració integrada de l'aplicació VLC.
Alguns usuaris estan acostumats a veure subtítols superposats a la part inferior del vídeo. Però sabíeu que fins i tot podeu configurar-los perquè es mostrin a la part inferior del vídeo sense superposar-los? Aquestes i més són algunes de les funcions disponibles al reproductor VLC. Els subtítols són una bona manera d'entendre més el que esteu veient, sobretot si no coneixeu l'accent o l'idioma d'una pel·lícula o d'un programa de televisió.
Com canviar la posició dels subtítols a VLC al PC
En canviar la posició dels subtítols al fitxer Reproductor multimèdia VLC , no només els desplaceu a l'esquerra, a la dreta, a la part inferior o al centre, sinó que també podeu anar més enllà i ajustar exactament on d'aquestes opcions. En aquesta secció, aprendràs a:
revisió del correu yandex
- Alineeu la posició dels subtítols a VLC
- Col·loca els subtítols a sota o a sobre del vídeo sense la superposició
Vegem amb detall aquests dos canvis
1] Alineeu la posició dels subtítols a VLC
De manera predeterminada, els subtítols sempre estan a la part inferior superposant el vídeo al reproductor multimèdia VLC. Podeu alinear aquesta posició a l'esquerra, a la dreta o al centre. Seguiu els passos següents:
doneu-me actualitzacions per a altres productes de Microsoft quan actualitzi Windows
- Obriu el reproductor VLC i aneu a Eines > Preferències.
- Ja ho veuràs Mostra la configuració ; seleccionar Tots per continuar a la Preferències avançades .
- Seleccioneu Entrada/Codecs i després aneu a Còdecs de subtítols > Subtítols .
- Al costat esquerre, veuràs Descodificador de subtítols de text. Localitza Justificació del subtítol i seleccioneu on voleu col·locar els vostres subtítols entre les opcions Centre, esquerra o dreta.
- Finalment, premeu el botó Desa per completar el procés. És possible que hàgiu de reiniciar VLC per efectuar els canvis.
2] Col·loca els subtítols a sota o a sobre del vídeo sense la superposició
A part de col·locar els subtítols a l'esquerra, a la dreta o al centre, podeu crear una àrea negra en blanc sota el vídeo i col·locar-hi els subtítols. Tanmateix, això funciona bé si el vídeo original no tenia cap àrea negra buida a la part superior o inferior; la majoria de pel·lícules i programes de televisió tenen aquesta àrea. El primer pas aquí és crear l'espai negre buit i així és com:
- Obriu VLC i premeu Ctrl + P obrir Preferències , o pots anar-hi Eina > Preferències .
- En el Mostra la configuració opció, feu clic Tots i després aneu a Vídeo > Filtres .
- Al costat esquerre, localitzeu i marqueu la casella que hi ha al costat Filtre de retall de vídeo .
- Al costat esquerre, aneu a la padd opció i establiu el valor de Píxels per encoixinar fins a baix com a 110 i feu clic a Premeu Desa per efectuar els canvis.
Ara, hem creat un espai buit a sota del vídeo. L'alçada de l'espai depèn del valor que introduïu a padd. El següent és situar els nostres subtítols en aquest espai. Seguiu els passos següents:
- Anar a Preferències avançades com hem fet als passos anteriors i seleccioneu Vídeo > Subtítols/OSD.
- Al costat esquerre, localitza Força la posició dels subtítols i establiu el valor en un nombre negatiu com 150 i, a continuació, feu clic Desa .
El número negatiu empènyer els subtítols a sota del vídeo, mentre que un número positiu l'empeny per sobre del vídeo. Per tant, per col·locar els subtítols per sobre del vídeo, introduïu un número positiu com 500 al Força la posició dels subtítols .
Windows 10 no té cap altra opció d'usuari
Això és tot. Esperem que trobeu alguna cosa útil aquí.
Següent consell: Ajustar, retardar i accelerar la velocitat dels subtítols al VLC Media Player
el millor controlador ja està instal·lat
Per què no puc baixar subtítols a VLC al PC?
És possible que no pugueu descarregar subtítols a VLC perquè teniu problemes de connexió a Internet o no heu iniciat sessió a l'extensió VLSub. Aquesta extensió s'encarrega d'aconseguir subtítols d'opensubtitles.org. Un altre motiu també podria ser un problema relacionat amb l'aplicació VLC que s'ha de resoldre restablint o reinstal·lant l'aplicació al vostre PC Windows.
Llegeix: Com descarregar subtítols al reproductor multimèdia VLC
Per què els meus subtítols no es mouran a VLC?
Hi ha diversos motius pels quals el teu els subtítols no funcionaran o moure's a VLC. Per exemple, el fitxer de subtítols pot estar malmès o buit, la configuració de subtítols del reproductor multimèdia VLC no està activada correctament o els subtítols no estan en codificació UTF-8 del text. Un altre motiu seria que el fitxer de subtítols es desa en una carpeta diferent del vídeo.
